Regulamin świadczenia usług Minespire

Obowiązuje od 19 października 2026 r.

1. Usługodawca. Usługę hostingu serwerów Minecraft: Java Edition w wybranym przez Klienta typie (m.in. Paper, Purpur, Spigot, Vanilla, Fabric, Forge) pod marką Minespire świadczy Marek Żytko Software, adres: Polnej Róży 6/23, 02-798 Warszawa, NIP: 8992854369, REGON: 381933222. Kontakt publiczny: kontakt@minespire.pl.
2. Przedmiot usługi. Udostępniamy wirtualny serwer gry Minecraft w jednym z planów: Normal (3 GB RAM, 2 rdzenie vCPU, 20 GB dysku), Premium (6 GB RAM, 4 rdzenie vCPU, 40 GB dysku), Pro (12 GB RAM, 6 rdzeni vCPU, 60 GB dysku) albo Max (16 GB RAM, 8 rdzeni vCPU, 80 GB dysku), z panelem WWW, kopiami zapasowymi na Storage Box oraz adresem w domenie minespire.pl. Plany, które są aktualnie w sprzedaży, oraz ich ceny pokazujemy w cenniku na stronie i przy zamówieniu. Typ serwera i wersję gry wybierasz przy zamówieniu; aktualnie dostępne typy i wersje są pokazane przy zamówieniu. Usługa jest cyfrowa i świadczona wyłącznie online.
3. Adres serwera i własna domena. W planach miesięcznych (Normal, Premium, Pro, Max) serwer dostaje bezpłatny adres w postaci nazwa.minespire.pl z wybraną przez Ciebie nazwą, o ile jest wolna i zgodna z zasadami korzystania. Własną domenę możesz podłączyć jako płatny dodatek w planach Premium, Pro i Max. Cena jest w cenniku na stronie, przy zakupie doliczamy ją proporcjonalnie do opłacanego okresu, a przy przedłużeniu jest wliczona w cenę przedłużenia. W planie Normal własnej domeny nie ma: domena kupiona wcześniej na Normal działa do końca opłaconego okresu, ale na tym planie nie da się jej przedłużyć; żeby ją zachować, zmień plan na Premium lub wyższy (pkt 5). Serwery, które w dniu wejścia w życie tej wersji regulaminu mają już aktywną własną domenę, zachowują ją bez dopłaty do końca opłaconego okresu. W planie weekendowym serwer ma losowy adres w domenie minespire.pl, bez wyboru nazwy i bez własnej domeny; wybór nazwy odblokowuje przejście na pełny plan (pkt 4), a własną domenę przejście na pełny plan Premium, Pro albo Max.
4. Plan weekendowy. Każdy plan jest dostępny także w wersji weekendowej. Jeden okres planu weekendowego to 4 kolejne weekendy, każdy od piątku 12:00 do poniedziałku 12:00 (czas polski). Poza tymi godzinami serwer jest wyłączony i uruchamia się sam na początku kolejnego weekendu. Jeśli kupisz plan weekendowy w trakcie weekendu, resztę tego weekendu dostajesz w prezencie, a 4 weekendy liczymy od następnego piątku. Serwer weekendowy możesz w każdej chwili przenieść w panelu na pełny plan (działający przez cały tydzień), z tym samym albo większym planem — dopłacasz różnicę cen za dni, które zostały do końca opłaconego okresu, a data ważności się nie zmienia. Kody rabatowe i rabaty partnerskie nie obejmują planów weekendowych ani takiej zmiany.
5. Zmiana planu. Plan miesięczny możesz zmienić w panelu na większy. Dopłacasz różnicę cen za dni, które zostały do końca opłaconego okresu, a data ważności się nie zmienia. Kwotę pokazujemy przed płatnością. Zmiana może wymagać ponownego uruchomienia serwera; świat, pliki i ustawienia zostają.
6. Ceny. Aktualne ceny planów, planów weekendowych, przedłużeń i dodatków są w cenniku na stronie. Wszystkie ceny podane na stronie są cenami brutto w złotych polskich (PLN) i obejmują należny podatek. Koszt dostawy / wysyłki wynosi 0 zł — usługa jest dostarczana elektronicznie. Cena widoczna przed płatnością jest ceną końcową brutto za wybrany okres.
7. Umowa i przedłużenie. Umowa zostaje zawarta z chwilą opłacenia zamówienia i trwa przez opłacony okres (w planie miesięcznym — wybraną liczbę dni, w planie weekendowym — 4 kolejne weekendy), o ile nie przedłużysz usługi. Przedłużenie liczymy według cennika obowiązującego w chwili przedłużenia, a nie według ceny z pierwszego zakupu. Akceptacja regulaminu i polityki prywatności przy zakupie jest obligatoryjna.
8. Płatności. Płatności online realizowane są wyłącznie za pośrednictwem systemu Przelewy24 (PayPro SA): BLIK albo przelew online. Kwoty rozliczane są w PLN.
9. Operator płatności. Operatorem płatności Przelewy24 jest PayPro SA Agent Rozliczeniowy, ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, wpisany do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000347935, NIP 7792369887, REGON 301345068.
10. Rozpoczęcie świadczenia. Po zaksięgowaniu płatności uruchamiamy serwer automatycznie — zwykle w ciągu kilku minut, a przy większym obłożeniu do około 15 minut. Brak kosztów dostawy (usługa cyfrowa / hosting).
11. Zasady korzystania. Zabronione są ataki, skanowanie sieci, kopanie kryptowalut, treść niezgodna z prawem oraz obciążanie hosta ponad wykupiony plan. Możemy wstrzymać serwer przy naruszeniu.
12. Pluginy, mody i paczki danych. Na serwerze możesz instalować pluginy, mody i paczki danych (datapacki), m.in. z katalogu Modrinth albo z własnych plików, na własną odpowiedzialność. Nie odpowiadamy za ich działanie, bezpieczeństwo ani zgodność z wybranym typem serwera i wersją gry. Niektóre mody wymagają, aby gracze zainstalowali je także w swojej grze.
13. Zmiana typu serwera. Typ serwera możesz zmienić w panelu. Przed zmianą wykonujemy kopię świata. Dodatki niezgodne z nowym typem (pluginy lub mody) mogą zostać wyłączone — przenosimy je do osobnego folderu na serwerze, bez usuwania. Gdy wrócisz na zgodny typ serwera, wyłączone dodatki wracają automatycznie. Paczki danych (datapacki) zostają przy każdej zmianie typu, także gdy powstaje nowy świat. Niektóre zmiany, np. przejście na starszą wersję gry, wymagają nowego świata — wykonamy je tylko za Twoją zgodą. Zmiana typu może chwilę potrwać, a w tym czasie serwer jest niedostępny.
14. Backup. Wykonujemy automatyczne kopie światów na zewnętrzny Storage Box według planu: Normal — kopia co godzinę (poprzednia usuwana); Premium, Pro i Max — kopia co 15 minut oraz historia co 6 godzin (do 5 szt.). To nie zwalnia Cię z własnych zrzutów — przypominamy o nich na czacie przed końcem ważności.
15. Odpowiedzialność. Usługa jest świadczona „tak jak jest”. Nie odpowiadamy za utratę postępu w grze ponad odtworzenie ostatniej udanej kopii, ani za przerwy wynikające z awarii dostawcy (Hetzner, DNS).
16. Gwarancja satysfakcji (24 h). Zwrot przysługuje wyłącznie wtedy, gdy usługa nie działa poprawnie — i tylko po weryfikacji. Jeśli w ciągu 24 godzin od opłacenia pierwszego okresu serwer nie startuje, nie da się z nim połączyć albo wystąpi krytyczna awaria po naszej stronie, zgłoś sprawę przez czat na żywo w panelu, e-mail kontakt@minespire.pl lub telefon +48 787 508 220. Po potwierdzeniu usterki zwrócimy opłatę za ten okres. Gwarancja nie obejmuje zmiany zdania, naruszenia regulaminu, problemów po stronie klienta (klient gry, sieć, zła konfiguracja pluginów/modów), ani odnowień i dodatków (np. własna domena) — dotyczy pierwszego okresu, gdy usługa obiektywnie nie działa. Szczegóły zwrotów: /odstapienie.
17. Brak prawa odstąpienia po dostarczeniu usługi cyfrowej. Hosting Minespire to usługa cyfrowa o charakterze natychmiastowej zużywalności — serwer uruchamiamy automatycznie po opłaceniu. Składając zamówienie, żądasz natychmiastowego rozpoczęcia świadczenia. Po dostarczeniu usługi (uruchomieniu serwera) prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje. Jedyną ścieżką zwrotu jest gwarancja satysfakcji (24 h) opisana powyżej — gdy usługa nie działa poprawnie, po weryfikacji.
18. Reklamacje. Zgłoś je przez czat na żywo w panelu, e-mail kontakt@minespire.pl lub telefon +48 787 508 220. Odpowiadamy w 14 dni.
19. Zmiany. O zmianie regulaminu poinformujemy na stronie. Dalsze korzystanie oznacza akceptację, z zachowaniem praw konsumenta wynikających z obowiązujących przepisów.